...and if it will be based on the book - I honestly do not see myself spending my hard earned cash to go and see it.
And what else, pray tell, is it supposed to be based off of, Clint Eastwood sitting down with a Ouija Board?
I remember hearing several people make a similar complaint about Lone Survivor when it first came out. Men like Marcus Luttrel and Chris Kyle are not exactly known for their skills as a 21st century Shakespeare. What books like this ARE good for, in spite of how abysmal you think their writing styles may be, are for use as primary sources for historians to look through and say "This is how a 21st century warrior lived and fought." When watching a historical documentary about whatever war you're interested in, and you read the diary entries or letters home of PVT. Bocephus J. Snuffy II, do you think about what life in the trenches/foxholes was like for poor PVT Snuffy, or do you ramble on about how that uneducated hillbilly sum'bitch couldn't write a grocery list without the literary help of a ghostwriting and editing team?
Having had the privilege of speaking with Chris Kyle when I got my copy of his book autographed after an author's forum, he was definitely a man of sound character and, most importantly, common sense. A lot of times, the people with the most common sense are lacking in copious amounts of book smarts, and vice versa. That being said, Kyle was no dummy. Perhaps the story he told in his book was better told over cold beer and a campfire instead of the printed word, as I personally thought he was a great storyteller in person. That did not mean his story was not any less gripping on paper, at least not to me. If I had to choose between reading American Sniper or Lord of the Flies again, I'd choose American Sniper, hands down.
As far as what promise the movie holds, it's Clint Eastwood. That man has been an American badass since before my dad was old enough to crank out baby batter. I'm confident that he's going to do a damned good job with bringing that book to life. Even if he doesn't, I'm enough of a gambler to take that chance when I drop my hard earned cash at the movie theater, and I won't feel bad about it either way. Kyle may not have had an effusive vocabulary that met your standards, Ravage, but from an analytic standpoint his book is as fine a primary source from which Eastwood could hope to draw from when he signed on to direct this film.